Réservoir de 25 litres : dimensions et montage

Vérifiez les dimensions et montez un réservoir de carburant en plastique de 25 litres à l’arrière de la plateforme. La forme d’origine présentée peut remplacer un réservoir en acier si les raccords et fixations conviennent au véhicule. Ce guide décrit le montage sur une plateforme accessible.

Données de travail
Difficulté : 1/3 pour le montage présenté · Durée indicative : 30 minutes · Personnes : 1. La dépose de l’ancien réservoir et le dégagement de la carrosserie ne sont pas compris.

Vérifier les dimensions et la version

Caractéristique Valeur
Capacité 25 litres
Distance supérieure indiquée entre les zones de fixation 43 cm
Longueur du corps du réservoir en vue de dessus 39 cm
Distance entre les fentes de fixation inférieures 26,5 cm
Hauteur en vue de côté 19 cm
Dimension indiquée du raccord de goulotte 5,5 cm
Vue de dessus avec distances de fixation
Vue de dessus avec distances de fixation
Vue de côté avec hauteur et raccord de goulotte
Vue de côté avec hauteur et raccord de goulotte

Suivez les flèches des dessins : la goulotte dépasse du corps du réservoir. Vérifiez la place disponible pour la goulotte, le manchon, la jauge et les conduites. Ces dimensions ne constituent pas un gabarit de perçage.

Pièces et outillage

Prévoyez le réservoir adapté (1010100), quatre rondelles plastiques de montage (1010108), les vis et rondelles correctes, une jauge adaptée avec joint, une durite (1010210), deux colliers 07–11, du fil électrique et des cosses adaptés. Le montage présenté nécessite à l’arrière deux vis M7 × 30 mm avec rondelles de contact de 7 mm, à droite une vis M7 × 20 mm et à gauche une vis M7 × 30 mm servant également au point de masse.

Réservoir plastique
Réservoir plastique
Rondelles plastiques de montage
Rondelles plastiques de montage
Durite de carburant
Durite de carburant
Collier de durite
Collier de durite

Outillage : cliquet avec rallonge et douille de 11 mm, outils adaptés aux vis et à l’écrou M7, douille de 7 mm pour les colliers présentés, lime pour le point de masse, pince à dénuder et pince à sertir adaptée. Sur un véhicule assemblé, prévoyez un soutien sûr et des récipients résistants au carburant.

Sécurité carburant
Travaillez véhicule froid, sans flamme ni étincelle et avec une bonne ventilation. Débranchez la batterie en sécurité et ne débranchez les conduites qu’avec récupération et obturation appropriées. Un réservoir usagé vide peut encore contenir des vapeurs inflammables. Évitez meulage, perçage et étincelles près du réservoir ou du carburant. Ne travaillez jamais sous un véhicule soutenu uniquement par un cric.

1. Préparer la plateforme et le point de masse

Repérez l’emplacement arrière du réservoir et les deux trous taraudés de la traverse arrière. Vérifiez l’état des filetages et des pattes. Sur la patte latérale gauche A, préparez une surface métallique propre pour la masse de la jauge. Effectuez ce travail avant de poser le réservoir et les conduites, puis éliminez la limaille.

Plateforme, patte de masse et fixations — photo 5
Plateforme, patte de masse et fixations — photo 5
Plateforme, patte de masse et fixations — photo 6
Plateforme, patte de masse et fixations — photo 6
Plateforme, patte de masse et fixations — photo 7
Plateforme, patte de masse et fixations — photo 7
Plateforme, patte de masse et fixations — photo 8
Plateforme, patte de masse et fixations — photo 8

2. Préparer les fixations arrière

Équipez chacune des deux vis M7 × 30 mm d’une rondelle de contact de 7 mm et de deux rondelles plastiques dans l’ordre présenté. Engagez les vis d’environ quatre tours de filetage dans la traverse arrière. Laissez assez de place pour glisser les fentes du réservoir entre les rondelles.

Ordre des vis et rondelles arrière — photo 9
Ordre des vis et rondelles arrière — photo 9
Ordre des vis et rondelles arrière — photo 10
Ordre des vis et rondelles arrière — photo 10
Ordre des vis et rondelles arrière — photo 11
Ordre des vis et rondelles arrière — photo 11
Ordre des vis et rondelles arrière — photo 12
Ordre des vis et rondelles arrière — photo 12
Ordre des vis et rondelles arrière — photo 13
Ordre des vis et rondelles arrière — photo 13
Ordre des vis et rondelles arrière — photo 14
Ordre des vis et rondelles arrière — photo 14

3. Placer le réservoir entre les rondelles plastiques

Présentez les fentes devant les vis préparées. Glissez chaque bord du réservoir entre les deux rondelles plastiques, afin de protéger ses deux faces. Répétez à la seconde vis. Approchez les deux avec une rallonge et une douille de 11 mm, sans serrage définitif.

Fentes du réservoir entre les rondelles plastiques — photo 15
Fentes du réservoir entre les rondelles plastiques — photo 15
Fentes du réservoir entre les rondelles plastiques — photo 16
Fentes du réservoir entre les rondelles plastiques — photo 16
Fentes du réservoir entre les rondelles plastiques — photo 17
Fentes du réservoir entre les rondelles plastiques — photo 17
Fentes du réservoir entre les rondelles plastiques — photo 18
Fentes du réservoir entre les rondelles plastiques — photo 18
Fentes du réservoir entre les rondelles plastiques — photo 19
Fentes du réservoir entre les rondelles plastiques — photo 19
Fentes du réservoir entre les rondelles plastiques — photo 20
Fentes du réservoir entre les rondelles plastiques — photo 20
Fentes du réservoir entre les rondelles plastiques — photo 21
Fentes du réservoir entre les rondelles plastiques — photo 21

4. Monter les fixations latérales

Fixez le bord droit par dessous sur la patte droite avec la vis M7 × 20 mm . Fixez le côté gauche avec la vis M7 × 30 mm. Vérifiez la position du réservoir puis serrez définitivement les deux vis arrière selon les prescriptions adaptées. Ne déformez pas le bord plastique par un serrage excessif ; aucun couple chiffré n’est indiqué ici.

Fixations droite, gauche et arrière — photo 22
Fixations droite, gauche et arrière — photo 22
Fixations droite, gauche et arrière — photo 23
Fixations droite, gauche et arrière — photo 23
Fixations droite, gauche et arrière — photo 24
Fixations droite, gauche et arrière — photo 24
Fixations droite, gauche et arrière — photo 25
Fixations droite, gauche et arrière — photo 25
Fixations droite, gauche et arrière — photo 26
Fixations droite, gauche et arrière — photo 26
Fixations droite, gauche et arrière — photo 27
Fixations droite, gauche et arrière — photo 27
Fixations droite, gauche et arrière — photo 28
Fixations droite, gauche et arrière — photo 28
Fixations droite, gauche et arrière — photo 29
Fixations droite, gauche et arrière — photo 29

5. Raccorder la jauge et la conduite de carburant

Montez la jauge adaptée avec son joint dans l’ouverture centrale. Consultez aussi le guide de l’indicateur de carburant et de la jauge.

Pour le montage présenté, placez 10 cm de durite de carburant sur la sortie. Serrez le premier collier 07–11 avec une douille de 7 mm. Passez le second collier sur la durite, insérez la conduite rigide et serrez également ce collier. Vérifiez un emboîtement suffisant aux deux raccords, sans pli ni tension.

Jauge et raccord à la conduite rigide — photo 30
Jauge et raccord à la conduite rigide — photo 30
Jauge et raccord à la conduite rigide — photo 31
Jauge et raccord à la conduite rigide — photo 31
Jauge et raccord à la conduite rigide — photo 32
Jauge et raccord à la conduite rigide — photo 32
Jauge et raccord à la conduite rigide — photo 33
Jauge et raccord à la conduite rigide — photo 33
Jauge et raccord à la conduite rigide — photo 34
Jauge et raccord à la conduite rigide — photo 34
Jauge et raccord à la conduite rigide — photo 35
Jauge et raccord à la conduite rigide — photo 35
Jauge et raccord à la conduite rigide — photo 36
Jauge et raccord à la conduite rigide — photo 36

6. Réaliser la masse

Réalisez le fil de masse présenté, d’environ 30 cm, avec une cosse plate femelle adaptée à une extrémité et une cosse à œillet à l’autre. Utilisez un fil approprié et des sertissages solides.

Placez la cosse à œillet sur la vis gauche, au contact métallique préparé. Montez la rondelle frein et l’écrou M7 puis serrez solidement. Raccordez la cosse plate à la borne de masse de la jauge, sans la confondre avec la borne de signal. Contrôlez la continuité et protégez le point de masse contre la corrosion sans isolant entre les surfaces de contact.

Préparer et raccorder le fil de masse — photo 37
Préparer et raccorder le fil de masse — photo 37
Préparer et raccorder le fil de masse — photo 38
Préparer et raccorder le fil de masse — photo 38
Préparer et raccorder le fil de masse — photo 39
Préparer et raccorder le fil de masse — photo 39
Préparer et raccorder le fil de masse — photo 40
Préparer et raccorder le fil de masse — photo 40
Préparer et raccorder le fil de masse — photo 41
Préparer et raccorder le fil de masse — photo 41
Préparer et raccorder le fil de masse — photo 42
Préparer et raccorder le fil de masse — photo 42
Préparer et raccorder le fil de masse — photo 43
Préparer et raccorder le fil de masse — photo 43
Préparer et raccorder le fil de masse — photo 44
Préparer et raccorder le fil de masse — photo 44
Préparer et raccorder le fil de masse — photo 45
Préparer et raccorder le fil de masse — photo 45

7. Terminer le montage

Vérifiez la goulotte, le manchon, le joint et les colliers correspondant au modèle. Les goulottes de 2CV et de Méhari diffèrent. Raccordez toutes les conduites nécessaires et le fil de signal de jauge selon la version du véhicule.

Réservoir monté et raccordé — photo 46
Réservoir monté et raccordé — photo 46
Réservoir monté et raccordé — photo 47
Réservoir monté et raccordé — photo 47

Contrôle final avant utilisation

  • Les quatre fixations sont correctes ; les bords arrière sont entre les rondelles plastiques.
  • Le réservoir est posé sans contrainte et ne touche aucune pièce coupante ou mobile.
  • Le joint de jauge, les durites, la goulotte et les colliers sont adaptés et étanches.
  • La masse est bonne et le câblage protégé.
  • Ajoutez d’abord une petite quantité de carburant et recherchez soigneusement les fuites avant de poursuivre le remplissage ou de démarrer.
  • Après rebranchement sûr de la batterie, contrôlez le fonctionnement de la jauge.
Besoin d’un réservoir et de raccords ? Citroparts vous aide à choisir le réservoir, la jauge, la goulotte et les colliers adaptés. Indiquez le modèle, l’année et joignez des photos des raccordements actuels.